Překlad "писмата и" v Čeština

Překlady:

dopisy a

Jak používat "писмата и" ve větách:

Откраднал си писмата и неща, които Лен е обичал.
Ukradl jste ty dopisy a další věci, které měl Len rád.
По едно време сякаш Канути беше прав, защото Уорлд Ентърпрайзис... не се интересуваха и не отговаряха на писмата и обажданията ми...
Ale musím přiznat... zdálo se, že Canutti měl pravdu, protože World Enterprises... se vymlouvali a laxně odpovídali na mé naléhavé dopisy a telefony.
Разбирам, че сте заети там... но аз сам си пиша писмата и отговарям на телефона... и много ми идва вече.
Uvědomuji si, že tam dole máte plno práce, ale já si musím psát sám dopisy a odpovídám na své dopisy a začíná to být namáhavé.
Въпреки това трябва да ви кажа и двамата сме нейни творения в тази афера и вярвам, писмата и до мен ще го докажат.
Nicméně musíte vědět, že v tomto příběhu jsme oba jejími výtvory, jak to její dopisy mně dokážou.
Не мога да кажа, сър, но заедно с прането носят и писмата и искат да им обясня какво пише.
Nedokážu říci. Když přinese poslíček prádlo zpět. přinese i dopisy a chce je vysvětlit.
Не, не, това означа много, това, че си прочела писмата и си искала да дойдеш.
Ne, ne, tohleto hodně znamená, to, že jste četla moje dopisy, to, že jste chtěla přijet.
Дай ни писмата и си отиваме.
Dej nám ty dopisy a my půjdeme.
Между писмата и дневника, знаем че Алис е намерила парите на 10 юли.
Z deníků a dopisů víme, že ty peníze Alice dostala 10. července.
Единствения път, когато писах писмата и на двамата.
Bylo to jedinkrát, co jsem psal pro... pro oba milence.
Прерових писмата и дадох вероятните кандидати на Буут да ги провери.
Prošel jsem e-maily fanoušků a dal jsem nejpravděpodobnější kandidáty k prověření Boothovi.
Вземах писмата и ги слагах под кофата за боклук в Грант Парк.
Vzal jsem dopis a dal to naspod velkého odpaďáku v Grant Parku.
Или знаят за писмата и какво пише в тях.
Nebo věděli o těch dopisech a chtěli je mít v ruce.
Можеш да отваряш писмата и да изхвърляш ненужните в кошчето, без да ходиш до кухнята.
Teď můžeš otevřít poštu, zahodit tu kterou nepotřebuješ rovnou do koše, bez toho aby si musela jít do kuchyně.
Искам да ти благодаря за писмата и да ти кажа, че ти си почитател мечта.
Jen jsem ti chtěl poděkovat za dopisy a říct ti, že si přeju aby všichni moji fanoušci byli jako ty.
Получи ли писмата и косата, които изпратих?
Přišly ti všechny ty dopisy a vlasy, co jsem ti poslala?
Телефоните заместиха писмата, и с новото метро можеше да се обиколи целият град и пак да си в ковчега на сутринта.
Telefony nahradily dopisy, a díky metru jsem mohla cestovat po celém městě a být zpátky ve své rakvi ještě před svítáním.
От 20 декември 1968-а до 11 октомври 1969-а, ако трябва да сме точни, но той е бил заподозрян и за други убийства, а и е изпращал писмата и кодовете си до вестниците до 1974-а.
Uh, přesně řečeno od 20. prosince 1968 do 11. října 1969, ale existovalo podezření na další zločiny a dopisy a šifry posílal do novin až do roku 1974.
Тя е намерила писмата и е разбрала какво става. Започнала е да изнудва баща ми, за да не разруши семействата ни.
Našla ty dopisy, přišla na to, co znamenaly a pak tátu vydírala, aby zabránil zničení obou rodin.
Написал си писмата и си убил Чък!
Ty jsi psal ty dopisy? To ty jsi zabil Chucka?
Пазачите били отваряли писмата и са взимали парите, които хората пращат.
Rod říkal, že mu strážní otvírají poštu a kradou peníze, co lidé posílají. Měl fond na obhajobu.
Знам, че тази сутрин казах, че няма проблеми относно писмата и татко, но...
Vím, že jsem dnes ráno řekla, že jsem v pohodě, co se týká těch listů a otce, ale...
Ако мога да разкодирам писмата и, може и да разберем.
Pokud by se mi povedlo dešifrovat jeho maily, mohl bych to zjistit.
По-добре прегледай писмата и бележките на фъстъченото масло Питър Пан и Тампакс.
Stejně jako o vaši poštu a interní zprávy ohledně arašídového másla Petera Pana a Tampaxu.
Мразя писмата и... отмъстителните имейли и... умишлените пожари и хакерството и убийствата и наблюденията и...
Nenávistných dopisech a... pomstychtivých mailech a... žhářství a hackování a vraždě a hodinkách a...
Тази вечер той се сви до дъното на дупката си и изгори писмата и снимките на Марта.
Ten den se schoulel na dno jeho výklenky a vypálil Marty dopisy a obrázky.
0.88931012153625s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?